"Wetterleuchten"
Wettersprüche, Lostage, Sprichwörter, Redewendungen
Gebunden, 162 Seiten, 20 Bilder

Das Buch sammelt Wettersprüche, Sprüche zu Lostagen, Sprichwörter und Redewendungen zum bäuerlichen Leben, zur Jagd, zu Handel und Gewerbe, Geld und Verdienst, Krankheit und Leiden, Gott und Teufel, ..., wobei die Sprüche jeweils in Mundart und Schriftsprache zitiert sind. – Eine köstliche Sammlung unterhaltsamer Volksweisheit.

Dar Trau(b)m und oana Goas
wiad 's im Semptemba söidn z' hoaß.

Waunn 's za Kunigundl gfriat,
ma 's viazg Nacht noh nåchi gspiat.

Stea(b)m hintranaund drei Weiwa,
so hoin sa sih an Mau(nn).

Aus einer Rezension:
Ich finde Bücher wie diese wichtig gerade in Zeiten, in denen die Sprache immer mehr vereinfacht wird und Traditionen verloren gehen. Darum ist es schön, nachzulesen, welche Regeln seit Generationen weitergegeben wurden und wie sie in der regionalen Mundart klingen.
http://www.alphafrauen.org/de/menu_main/intern:35/buchrezensionen/rezensionen-uebersicht/marketshow-belletristik-----wetterleuchten